fa مصرف سیگار و کنترل قند خون در بیماران دیابت نوع 2 در شمال عراق عمومى General پژوهشي Research مقدمه و هدف: استعمال سیگار مهمترین علت قابل پیشگیری مرگ و میر در سراسر جهان است. هدف از مطالعه حاضر، تعیین شیوع مصرف سیگار و وضعیت آن در شاخص های بالینی در میان بیماران مبتلا به دیابت نوع دو شهر سلیمانیه در شمال عراق بود.<br> مواد و روش ها: این مطالعه توصیفی تحلیلی در میان 602 نفر از بیماران مبتلا به دیابت نوع دو در سال 1402 انجام گرفت. نمونه‌گیری به‌صورت تصادفی ساده از بیماران دارای پرونده‌ی درمانی در مرکز دیابت شهر سلیمانیه در شمال عراق انجام شد. ابزار سنجش، پرسشنامه‌ی کتبی بود و داده ها بصورت مصاحبه از بیماران گردآوری گردید. داده‌ها با استفاده از آمار توصیفی و تحلیلی در نرم‌افزار SPSS ویرایش 16 تجزیه‌و‌تحلیل گردید.<span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"></span><br> یافته ها: میانگین سن بیماران 17/53 سال در دامنه سن 30 تا 77 سال با انحراف معیار 9/38 سال بود. 31/7درصد از بیماران سابقه مصرف سیگار را گزارش کردند. جنسیت مرد (10/316= OR) و سکونت در شهر (1/754 = OR) پیش بینی کننده های مصرف سیگار بودند. میانگین قندخون ناشتا (0/027= P) و شاخص توده بدنی (0/018= P) در میان بیمارانی که سابقه مصرف سیگار را گزارش کردند بطور معناداری بیشتر بود.<br> نتیجه گیری: یافته ها نشاندهنده شیوع بالاتر از میانگین جهانی مصرف سیگار در میان بیمارن مبتلا به دیابت در شمال عراق بود. قندخون ناشتا در بیماران مصرف کننده سیگار بالاتر بود. این یافته ها، اهمیت بالینی توسعه و پیاده سازی برنامه های ترک سیگار در میان بیماران مبتلا به دیابت را برجسته می کند.<span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span><br> &nbsp; Introduction: Smoking stands as the most significant preventable cause of death globally. This study aims to assess the prevalence of smoking and its impact on clinical indicators among individuals with type II diabetes in Sulaymaniyah, Northern Iraq.<span style="color:#202124"></span><br> Materials and Methods: This descriptive-analytical study involved 602 patients with type II diabetes in 2023. A simple random sampling method was employed, selecting patients with medical records from the diabetes center in Sulaymaniyah. Data were collected using a written questionnaire through interviews and analyzed using descriptive and analytical statistics in SPSS version 16.<br> Results: The patients&#39; mean age was 53.17 years (range: 30 to 77 years, standard deviation: 9.38 years). Approximately 31.7% of patients reported a history of smoking. Male gender (OR = 10.316) and urban residence (OR = 1.754) were predictors of smoking. Patients with a history of smoking exhibited significantly higher levels of Fasting Blood Sugar (FBS) (P = 0.027) and body mass index (BMI) (P = 0.018).<br> Conclusion: The study revealed a higher prevalence of smoking among patients with diabetes in Northern Iraq compared to the global average. Smoking was associated with elevated FBS levels. These findings underscore the clinical significance of developing and implementing smoking cessation programs among individuals with type II diabetes.<span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span><br> &nbsp; دیابت نوع دو؛ سیگار؛ قند خون ناشتا؛ شاخص توده بدنی؛ شمال عراق Type II Diabetes, Cigarettes, FBS, BMI, Northern Iraq 2281 2291 http://jdn.zbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-611-1&slc_lang=fa&sid=1 Mehdi Mirzaei-Alavijeh مهدی میرزایی علویجه mehdimirzaiea@yahoo.com 10031947532846006937 10031947532846006937 No Kermanshah University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه Hardi Taher Radha هه ردی طاهر رضا hardi.taher.r@spu.edu.iq 10031947532846006938 10031947532846006938 No Kermanshah University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه Ali Amouie علی آمویی aliamoei1378@gmail.com 10031947532846006939 10031947532846006939 No Kermanshah University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه فرزاد جلیلیان f_jalilian@yahoo.com 10031947532846006940 10031947532846006940 Yes Kermanshah University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه