fa مقایسه سطح سرمی ویتامین B12 و اسید فولیک در بیماران دیابتی نوع II مصرف کننده متفورمین و افراد سالم توصیه تغذیه برای دیابت Nutrition recommendation for پژوهشي Research <span style="font-family: IRANsharp;">مقدمه و هدف: مطالعات متعددی بطور متفاوت تغییرات سرمی ویتامین B12واسید فولیک در بیماران مصرف کننده متفورمین را ارایه نموده است. این مطالعه بر اساس مقایسه ی سطح سرمی ویتامین &nbsp;B12 و اسید فولیک در بیماران دیابتی نوع&nbsp; II مصرف کننده متفورمین و افراد سالم طراحی شده است.<br> مواد و روش ها: در یک مطالعه مقطعی و مشاهده ای، ، 40 بیمار دیابتی نوع2 و 40 فرد سالم بر اساس معیارهای ورود و خروج مطالعه انتخاب شدند. پس از ثبت مشخصات فردی و اخذ خون در حالت ناشتا&nbsp; مقادیر گلوکز خون ، تری گلیسیرید، کسترول، HDL-C، LDL-C، با&nbsp; استفاده از کیت های تجاری&nbsp; به روش اسپکتروفتومتریک&nbsp; و همچنین مقادیر اسید فولیک وویتامین B12به روش الیزا تعیین شد.</span> <div><span style="font-family: IRANsharp;">یافته ها: نتایج&nbsp; نشان داد میانگین اسید فولیک در دو گروه بیمار و سالم به ترتیب &nbsp;(ng/ml) 3/40&plusmn;1/69 و (ng/ml) 9/10&plusmn;4/78 و ویتامین B12( pg/ml) 176/05&plusmn;34/56و ( pg/ml) 227/20&plusmn;56/84 بوده است(P=0/0001). مقادیرمیانگین قند خون ناشتا و لیپید پروفایل بجز کلسترول بین دو گروه تفاوت معنی داری مشاهده شد&nbsp;(P=0/0001). <span style="font-family: IRANsharp;">براساس خطر زا بودن مقادیر شاخصهای بیوشیمیایی در مقایسه با استاندارد در گروه بیمار این افزیش بمراتب بیشتر از گروه سالم بوده است.<br> نتیجه گیری: نتایج مطالعه کاهش مقادیر ویتامینهای B12 و اسید فولیک را در بیماران دیاتیک نشان داده و همچنین تغییرات معنی داری درمقادیر شاخص های بیوشیمیایی مورد مطالعه&nbsp; دربیماران&nbsp; دیابتی در مقایسه با گروه سالم مشاهده شد. این روند میتواند از نظر بروز عوارض و پیشرفت بیماری خطرزا باشد. لذا تجویز مکمل های ویتامینی فوق در بیماران مورد مطالعه را توصیه می نماید.</span></span></div> <strong>Introduction:</strong> Numerous studies have demonstrated different serum changes in vitamin B12 and folic acid levels in patients taking metformin. The present study aimed to make a comparison between patients with type II diabetes (T2DM) taking metformin and healthy individuals in terms of serum levels of vitamin B12 and folic acid.<br> <strong>Materials and Methods</strong>: In this cross-sectional observational study, 40 patients with T2DM and 40 healthy subjects were selected based on inclusion and exclusion criteria. After recording individual characteristics and taking fasting blood, glucose, triglyceride, cholesterol, High-density lipoprotein (HDL)&nbsp;cholesterol, and Low-density lipoprotein (HDL)&nbsp;cholesterol levels were measured using commercial kits employing spectrophotometric methods. Moreover,&nbsp; folic acid and vitamin B12 levels were measured by enzyme-linked immunosorbent assay.<br> <strong>Results:</strong> The results indicated that the mean scores of folic acid levels in T2DM patients and healthy subjects were obtained at 3.4<span dir="RTL">&plusmn;</span>1.69 (ng/ml) and 9.1&plusmn;4.78 (ng/ml), respectively. Moreover, the mean scores of vitamin B12 level were 176.05<span dir="RTL">&plusmn;</span> 34.56 and 227.20<span dir="RTL">&plusmn; </span>56.84 (pg/ml) in T2DM patients and healthy subjects, respectively (P=0.0001). Except for the cholesterol level, the mean values of fasting blood glucose and lipid profile were significantly different between the two groups. With regard to the risk of a high level of biochemical indicators compared to standard, these indicators showed more increase in the patient group than healthy subjects.<br> <strong>Conclusion:</strong> As evidenced by the obtained results, there was a reduction in the vitamin B12 and folic acid levels significant changes in biochemical indicators in patients with T2DM, as compared to healthy subjects. This process can be dangerous in terms of complications and disease progression; therefore, it is recommended to prescribe the abovementioned vitamin supplements for these patients.<br> &nbsp; دیابت نوع II , متفورمین, اسید فولیک, ویتامین B12 Type II Diabetes Miletus, Metformin, Folic Acid, Vitamin B12 1318 1329 http://jdn.zbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-417-1&slc_lang=fa&sid=1 Mansour Karajibani منصور کرجی بانی mkarajibani@yahoo.com 10031947532846005240 10031947532846005240 Yes Zahedan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Hossein Zabih حسین ذبیحی hosein_zabihi_1372@yahoo.com 10031947532846005241 10031947532846005241 No Zahedan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Farzaneh Montazerifar فرزانه منتظری فر fmontazerifar@gmail.com 10031947532846005242 10031947532846005242 No Zahedan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Alireza Dashipour علیرضا داشی پور ar_dashipoor@yahoo.com 10031947532846005243 10031947532846005243 No Zahedan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی زاهدان